Cunoașterea limbii este cheia unei cariere de succes în orice țară din lume. Testele de germană trebuie susținute de cei care urmează să studieze sau să lucreze în Germania. Există un număr mare de sisteme de testare și companii care efectuează teste. Pe baza rezultatelor testelor, solicitantul primește un certificat care confirmă cunoștințele sale lingvistice la un anumit nivel.
Care sunt nivelurile de cunoaștere a limbii germane?
Pentru a evalua nivelul de competență în limba germană, se utilizează sistemul european unificat CEFR. Măsoară competența lingvistică în toate aspectele, cum ar fi scrierea, citirea, vorbirea și ascultarea.
Există trei niveluri de competență lingvistică, fiecare, la rândul său, este subdivizat în încă două subnivele. Astfel, există șase niveluri:
- A1 sau „Nivel de supraviețuire”. O persoană înțelege cuvinte sau fraze simple în situații de comunicare de zi cu zi. Când citește, recunoaște cuvinte individuale, precum și propoziții simple, de exemplu, fraze pe afișe. La dialog, solicitantul poate participa numai dacă interlocutorul vorbește cu încetinitorul. Nivel de scriere - propoziții simple sau completare a formularelor.
- A2 „Nivel preprag”. O persoană folosește cuvinte și afirmații care se referă la subiecte care sunt importante pentru el, înțelege ceea ce se spune în propoziții mici. De asemenea, citește texte simple și găsește suficiente informații generale în ele. Acceptă mesaje private simple. Comunicarea este posibilă în situații tipice, de exemplu, pe subiecte de zi cu zi, dar o persoană nu poate conduce o comunicare activă independentă.
- B1 sau „Nivelul prag” implică înțelegerea unor afirmații clar pronunțate pe subiecte binecunoscute cu care o persoană trebuie să se ocupe în societate. O persoană cu acest nivel de limbaj distinge părți de vorbire, știe să construiască forme gramaticale de verbe și pronume, poate înțelege programele de televiziune dacă prezentatorul vorbește suficient de clar și de încet. În procesul de citire, el înțelege texte fără vocabular specific. Comunicarea este posibilă doar în situații de zi cu zi sau pe subiecte familiare. Același lucru este valabil și pentru scrisoare.
- B2 sau „Prag de nivel avansat” presupune o înțelegere a prelegerilor și a rapoartelor extinse cu argumentare complexă, dacă subiectul este familiar. De asemenea, o persoană înțelege conținutul unui număr semnificativ de filme dacă personajele vorbesc o limbă literară. În ceea ce privește literatura, o persoană poate citi cu ușurință articole despre probleme contemporane, precum și ficțiune. Poate să participe liber la dialoguri fără nicio pregătire, să-și apere punctul de vedere și să știe să-și fundamenteze opinia. Scrie cu competență mesaje lungi pe probleme de interes.
- C1 sau „Nivelul de competență profesională” presupune înțelegerea mesajelor detaliate, chiar și cu o structură logică neclară, de exemplu, orice filme și programe de televiziune. De asemenea, o persoană poate citi texte complexe, atât artistice, cât și de specialitate. În dialog, el vorbește fluent și spontan, își exprimă gândurile și opiniile, susține activ conversația. Poate exprima toate gândurile în scris, poate scrie texte de orice stil.
- C2 sau „Nivelul de competență în perfecțiune” implică înțelegerea oricărei limbi vorbite, cu orice viteză, capacitatea de a vorbi și de a scrie pe orice subiect folosind mijloace lingvistice extinse.
Examen de certificat DSH
Examenul DSH este susținut de cei care doresc să studieze în Germania. Pentru a-l promova, trebuie să vii direct în țara în care se ține examenul la universitățile germane. Aceasta este principala diferență față de alte examene similare care pot fi susținute în țara în care locuiți. De asemenea, acest tip de examen este preferat de universitățile germane, deoarece poate arăta cunoștințele solicitantului într-o gamă mai largă.
Există trei tipuri de examen: la nivelul B1 (DSH1), la nivelul B2 / C1 (DSH2), la nivelul C1 / C2 (DSH3).
Pentru a intra la universitate, se susține un examen de nivel al doilea. Un certificat de nivel al treilea este necesar pentru cei care aplică pentru o diplomă de master.
Candidații peste 17 ani care au deja un certificat de studii medii au voie să susțină testul. Testarea se efectuează de șase ori pe an, dar fiecare universitate are un program separat. Costul acestuia este de 180 de euro.
Testul constă din trei părți: gramatică, test scris și ascultare vocabular.
Examen de certificat DSD
Studenții din întreaga lume pot susține examenul DSD în limba germană. Acest certificat este recunoscut de toate instituțiile de învățământ, iar prezența lui este un plus la angajare. Practic, acesta este un examen de stat pentru cei care doresc să urmeze studii superioare în Germania. Dacă examenul este promovat pe A2 / B1, atunci aceasta dă dreptul de a intra în departamentele pregătitoare ale universităților germane. Dacă nivelul tău este B2 / C1, atunci ai dreptul să intri în orice universitate din Germania fără un examen suplimentar de germană și poți aplica și pentru o bursă DAAD.
Acest examen poate fi susținut de studenții școlilor în care limba germană este studiată în profunzime. Copilul trebuie să studieze limba timp de cel puțin 7 ani (1600 sau mai multe ore universitare) și să urmeze un curs special de pregătire. De asemenea, înainte de a aplica, studenții susțin un examen pilot și primesc admitere.
Examenul de certificat DAF
DAF este un examen de limba germană conceput pentru străinii care doresc să studieze la universitățile germane. Se predă și pentru a obține un loc de muncă în Germania sau pentru un stagiu.
Nivelul minim pentru promovarea DAF este B1, așa că merită susținut examenul doar dacă ai ceva experiență în învățarea limbii germane.
Pentru a vă verifica nivelul, puteți susține testul online de germană DAF. Puteți susține un test de practică aici.
Examenul constă din patru părți: citit, ascultat, scris și vorbit. Pentru fiecare bloc de teste, puteți obține de la 1 la 5 puncte. Testul poate fi susținut la unul dintre centrele de certificare în care locuiți. Examenul costă 130 de euro.
Pregătirea pentru testul de germană
Este aproape imposibil să te pregătești singur pentru oricare dintre testele de limba germană. Cert este că sarcinile sunt formate după un anumit principiu și din obișnuință, chiar și o persoană cu cunoștințe bune de limbă nu va fi ușor.
Opțiunea ideală este să urmați cursuri speciale de pregătire pentru teste în Germania. Multe universități și colegii le au. Daca nu este posibil sa mergi in Germania, atunci poti urma cursuri la centrul in care se fac testarea, sau pur si simplu la un centru specializat. Este important ca acestea să fie cursuri specializate care să vă pregătească pentru tipul de examen pe care intenționați să îl susțineți.
Concluzie
Trecând teste de limbă în limba germană, poți intra într-o universitate prestigioasă sau poți obține un loc de muncă în Germania. Există mai multe tipuri de teste concepute pentru studenți, absolvenți sau cei care au absolvit deja. Pentru a vă pregăti pentru teste, există cursuri atât în Germania, cât și în orice țară unde puteți susține testul.
