Viața în Europa: școala poloneză

Educația școlară din Polonia este considerată una dintre cele mai progresiste dintre țările din Europa de Est. Dacă locuiți și lucrați în această țară, o școală poloneză va oferi copiilor voștri o educație europeană de calitate.

Educația școlară în Polonia

Sistemul de învățământ din Polonia este cunoscut pentru standardele educaționale înalte, utilizarea principiilor inovatoare europene și accesibilitatea pentru toată lumea, inclusiv pentru străini. Ea se îmbunătățește constant.

În 2021, în țară a început o reformă educațională, care va dura până în 2021 și va ajuta copiii să dobândească cunoștințe și mai eficient.

Educația în școlile poloneze începe la vârsta de 6-7 ani, în funcție de pregătirea copilului.

Înainte de școală, copiii trebuie să urmeze un curs pregătitor obligatoriu în grădinițe sau școli primare pe tot parcursul anului. Acesta este așa-numitul grad zero, sau zerówka.

Puteți obține informații despre condițiile de admitere la grădiniță și costul serviciului, despre mâncare și aranjarea muncii în general, citind articolul „Grădinițele în sistemul de învățământ preșcolar polonez”.

Copiii învață să citească, să scrie, să numere, să deseneze și ajung în clasa 1 cu un anumit set de cunoștințe și abilități. Apoi formarea se desfășoară într-o școală de bază (8 ani) și continuă într-un senior (4 ani). În total, copiii învață timp de 12 ani și până la vârsta de 19-20 de ani primesc un certificat de maturitate, care le dă dreptul la admiterea la o instituție de învățământ superior.

Citiți despre avantajele sistemului educațional din Polonia în articolul „Caracteristici ale sistemului educațional polonez”.

Tipuri de școli poloneze

Educația școlară în Polonia poate fi obținută în diferite tipuri de instituții de învățământ.

Cele de stat sunt de competența Ministerului Educației și sunt finanțate de la bugetul țării. Instruirea în ele este gratuită. Copiii sunt admiși în școlile publice pe o bază teritorială; predarea este în poloneză.

Pentru admiterea în instituțiile de învățământ private sunt posibile examene de admitere. Studiul aici este plătit.

Școlile publice sunt organizate cu participarea părinților și a organizațiilor publice pentru anumite tipuri de educație țintită, de exemplu, studiul limbii și culturii minorităților naționale care trăiesc în Polonia. Taxa de școlarizare se plătește, dar prin decizia conducerii școlii, este posibil să se acorde diverse beneficii și burse.

Predarea în școlile private și publice poate avea loc în poloneză sau în alte limbi.

Școală de bază (Szkoła podstawowa)

Educația într-o școală de bază este obligatorie pentru toți copiii care locuiesc în Polonia, indiferent de cetățenia lor.

Părinții sunt obligați să trimită copilul în clasa I cel târziu în anul calendaristic în care acesta împlinește vârsta de 7 ani. Nerespectarea acestei reguli atrage amenzi și diverse sancțiuni, până la și inclusiv privarea de drepturile părintești.

Școala de bază (Szkoła podstawowa) este împărțită în școli primare și secundare. În școala elementară, copiii învață de la clasele 1 la 6, în gimnaziu - de la 7 la 8.

Până în 2021, în Polonia, era planificat să studieze la un gimnaziu, în care copiii au primit studii medii după clasa a VI-a. Dar, ca urmare a reformei, etapa gimnazială a fost inclusă în învățământul general de bază.

Lista disciplinelor obligatorii care sunt studiate în școlile de bază poloneze include:

• Limba poloneza;
• engleză (din clasa 1) și a doua străină (din clasa a 6-a);
• matematică;
• fizică;
• chimie;
• biologie;
• istorie;
• Stiinte Sociale;
• informatica;
• muzică;
• artă;
• tehnologie (analog de lecții de muncă în școlile din țările post-sovietice);
• educație fizică.

Sunt și materii pe care copilul le studiază doar cu acordul părinților. Acestea sunt religia și etica (din clasa 1) și un curs de pregătire pentru viața de familie (din clasa a 5-a).

Iniţială

În clasele 1-3 ale școlilor publice, copiii sunt predați într-un mod ludic pentru a-i interesa în dobândirea de noi cunoștințe. Elevii stăpânesc limbile poloneză și engleză, aritmetica, istoria naturală, desenul.

Se acordă multă atenție dezvoltării fizice. Nu există o împărțire clară pe materii, programul de pregătire este complex.

Lecțiile despre subiectele principale sunt predate de un profesor, care este și profesorul clasei. Cursurile de limbi străine, muzică și educație fizică sunt predate de profesori profesioniști.

Elementele de bază ale religiei și eticii religioase sunt predate ca opțiune și nu este necesar să participați la lecții la această materie.

Nu se acordă note copiilor în primii trei ani de școală. Însă profesorul ține legătura cu părinții și le oferă recomandări scrise care îi ajută să-și facă o idee despre progresul copilului.

Din clasa a 4-a se introduce in programa o impartire pe materii, fiecare disciplina fiind condusa de un profesor anume. Copiii încep să primească note în funcție de nivelul de cunoștințe.

După terminarea clasei a VI-a se efectuează testarea, care vă permite să determinați nivelul de asimilare a materialului de către fiecare elev. În același timp, rezultatele testelor nu afectează capacitatea copilului de a trece la următoarea etapă de educație.

In medie

Școala gimnazială cuprinde clasele a 7-a și a 8-a, aici învață copiii de la 13-14 la 16-18 ani. Mai devreme, după terminarea clasei a VI-a, copilul putea continua să studieze într-o școală obișnuită sau să intre într-un gimnaziu. Dar, ca urmare a reformei din 2021, gimnaziile din Polonia au fost desființate.

Programul de liceu public include, pe lângă limba poloneză, studiul a două limbi străine. Copiii învață engleza din clasa I, se poate alege a doua limbă străină.

De obicei este germană sau franceză, mai rar - spaniolă, italiană sau rusă. Din 2021, ucraineana a fost adăugată pe lista celor doua limbi străine predate în școlile publice poloneze.

După absolvirea liceului, elevii susțin un examen, care cuprinde 4 etape. Sunt testate cunoștințele de matematică, limbi străine, discipline umanitare (poloneză, istorie și studii sociale), științe ale naturii (fizică, chimie, biologie).

Pe baza rezultatelor examenelor, se determină perspectivele de educație ulterioară a copilului și se selectează tipul de educație în liceu care i se potrivește.

Liceu (szkoła ponadpodstawowa)

În liceu, adolescenții învață de la 16-17 ani până la 19-21 de ani. Etapa finală de școlarizare durează 3-4 ani.

Elevii aleg unul dintre cele trei tipuri de educație în liceu:

• Liceu. Educația include numai discipline de învățământ general și poate include specializarea în științe exacte, naturale, sociale. Curs - 3 ani, absolvenții liceului susțin examene pentru obținerea certificatului de maturitate.
• Școli profesionale. Durata studiului este de 3 ani. Elevii primesc o calificare profesională și o diplomă care le permite să lucreze într-o specialitate de masterat, dar nu promovează examenele de învățământ general pentru un certificat de maturitate.
• Școli tehnice. Aceste instituții de învățământ învață timp de 4 ani. Absolvenții care promovează cu succes examenele primesc un certificat de maturitate, conform căruia pot intra în instituțiile de învățământ superior, și o diplomă profesională.

Unii elevi aleg un program de studiu combinat: învață într-o școală profesională timp de 2 ani, iar apoi încă 2 ani într-un liceu de învățământ general. Aceasta este o oportunitate de a obține atât o educație școlară completă, cât și o profesie.

Material amplu despre posibilitatea obținerii învățământului profesional pentru viitorii specialiști din sectorul tehnic sau sectorul de servicii este furnizat în articolul „Școli de poliție pentru străini – perspectiva educației și muncii gratuite în specialitate”.

Cei care doresc să-și continue studiile la universități trebuie să treacă cu succes examenele pentru un certificat (egzamin maturalny).

Fără un certificat oficial (matura), documentele nu sunt acceptate în instituțiile de învățământ superior.

Examenul include discipline obligatorii (matematică, poloneză, limbi străine) și altele care pot fi specificate. De asemenea, puteți alege nivelul de dificultate a testării - de bază (matura na poziomie podstawowym) sau avansat (matura na poziomie rozszerzonym).Examenele sunt susținute în scris sau în formatul unei prezentări orale, tema căreia este stabilită în prealabil de absolvent.

Pentru a promova examenul cu succes, numărul de răspunsuri corecte trebuie să fie de cel puțin 30%. Dacă acest indicator este mai mic, absolventul nu va primi un certificat, iar testarea va trebui repetată.

Articolul „Obținerea învățământului superior în Polonia” vă va familiariza cu particularitățile sistemului polonez de admitere și studiu la o universitate.

Pentru străini, studiile liceale în Polonia sunt plătite. Costul este de 1.500 de euro pentru fiecare an de studiu, iar în școlile de artă - 3.000 de euro pe an.

Faceți un sondaj sociologic!

Reguli și caracteristici ale școlilor poloneze

Școlile poloneze au adoptat un sistem original de notare diferențiată. Performanța academică este determinată de un sistem de formule, luând în considerare diverși factori.

Notele principale sunt acordate pe un sistem de 6 puncte, în care 6 este cel mai mare și 1 este cel mai mic. Notele de la 2 la 6 sunt considerate pozitive, 1 - negative.

Pe lângă numărul de puncte, în determinarea progresului se folosește și criteriul „ponderei de evaluare” (waga oceny). Acesta este un coeficient care determină complexitatea muncii educaționale finalizate. După ce se ține cont de „greutate”, toate notele sunt însumate și din acestea se deduce scorul mediu.

În școlile poloneze, copiii învață de obicei de la ora 8:00, dar unele instituții de învățământ lucrează în 2 schimburi. Lecțiile durează 45 de minute, pauzele durează 10-20 de minute.

După încheierea lecțiilor, copiii pot rămâne în grupul de zi extins (świetlica), care este deschis de la 7:00 la 17:00. Acolo își fac temele, joacă jocuri de societate, se uită la televizor și participă la diverse activități suplimentare - gratuit sau pentru o mică taxă (30-50 PLN pe semestru).

Școlile au orele de prânz și cină. La prânz, copiii aduc mâncare și băuturi de acasă cu ei în recipiente speciale din plastic.

Prânzul la cantină se plătește (8-10 PLN pe zi), include primul, al doilea fel și o băutură. Mesele școlare sunt variate și pregătite după principiile alimentației sănătoase.

Trebuie să cumpărați singur manuale. Costul unui set, în funcție de clasă, este de 200–600 PLN pe an. Până la 50 de zloți pe an sunt cheltuiți pe papetărie.

Uniformele școlare nu sunt obligatorii în Polonia, sunt folosite doar în unele instituții de învățământ. O vestă cu emblema școlii acționează adesea ca o uniformă. În clădirile de învățământ, copiii poartă pantofi înlocuibili.

Scolarii sunt adesea duși în excursii, ei organizează excursii la muzee sau teatre. Toate aceste activități sunt plătite separat.

Un jurnal electronic (e-dziennik) este folosit pentru a comunica cu părinții din școli. Înregistrează prezența sau cursurile ratate, notele primite, temele pentru acasă, comentariile și anunțurile profesorilor. Datorită acestui fapt, părinții sunt mereu la curent cu treburile școlare curente ale copilului.

Prezența în Polonia este strict monitorizată. După cum sa menționat deja, copiii care locuiesc în țară sunt obligați să primească educație școlară, indiferent de cetățenie. Dacă un copil al migranților nu merge la școală sau omite fără un motiv întemeiat, părinții au probleme serioase de la serviciile sociale.

Asigurarea de accidente pentru elevii din școlile poloneze este obligatorie.

Anul universitar și vacanțele

În Polonia, anul școlar începe în septembrie și se încheie în ultima vineri din iunie. Lecțiile se desfășoară de luni până vineri. Sambata si duminica sunt zile libere.

Iulie și august sunt vacanțe de vară.

Sărbătorile de Crăciun durează în perioada 23 decembrie - 2 ianuarie. În plus, copiii au o pauză suplimentară de iarnă de două săptămâni în ianuarie sau februarie. Datele lor pot diferi în diferite voievodate.

Vacanțele școlare de vară și iarnă împart anul universitar în 2 semestre. Nu există sărbători de toamnă, dar primăvara se alocă aproximativ o săptămână pentru odihnă în perioada sărbătorilor pascale.

ID școală

Copiii înscriși într-o școală poloneză primesc certificate școlare (cartele de elev). Documentul conține numele, prenumele și data nașterii copilului, precum și datele școlii pe care o frecventează (numele complet, adresa). O fotografie a unui student este lipită în bilet.

ID-ul studentului servește și ca formă de identificare atunci când copiii susțin examene sau participă la concursuri interșcolare. La începutul fiecărui an școlar, pe bilet se aplică o ștampilă care indică faptul că copilul continuă să studieze în același loc.

În cazul în care un elev este transferat la o altă școală, i se va elibera un nou ID de student.

Pe un card de student, școlarii primesc reduceri la călătoriile în transportul urban și interurban, la achiziționarea de bilete la muzee, cinematografe și centre de divertisment.

Cum se înscrie un copil la școală

Mulți străini din țările post-sovietice vin să lucreze în Polonia și sunt interesați de cum să ducă un copil la școală. Îți poți înscrie copilul la o școală publică districtuală sau la orice altă școală - în funcție de disponibilitate.

În primul rând, părinții trebuie să solicite admiterea în instituția de învățământ. În plus, este recomandabil să oferiți:

• cărți de identitate de părinte și copil;
• fișă medicală cu program de vaccinare;
• orice document care confirmă studiile în țara de origine pentru a stabili la ce clasă să înscrie copilul - pentru elevii peste clasa a 4-a.

Dar chiar dacă nu există acte, nu vor refuza admiterea copilului la școală.

În lipsa unui certificat de studii, copilul va fi intervievat, ceea ce va determina nivelul de pregătire a acestuia. Dacă studentul nu cunoaște suficient poloneză, va fi invitat un interpret pentru conversație.

Condițiile de admitere la o școală privată pot fi găsite contactând site-ul oficial al acesteia.

Tinerii ucraineni și belaruși se adaptează rapid la mediul de limba poloneză, chiar și fără a învăța mai întâi limba.

Pentru ruși și oameni din alte republici post-sovietice, cea mai bună opțiune este trimiterea copiilor la școlile poloneze cu o clasă mai jos din cauza barierei lingvistice. Pentru astfel de studenți din primul an de studiu, lecții suplimentare gratuite de poloneză au loc de două ori pe săptămână.

Școli populare din Polonia unde învață străini

Există școli internaționale în Varșovia, unde școlarizarea se desfășoară în engleză, germană și franceză pe bază de plată:

• Școala Britanică din Varșovia oferă un program de 13 ani în Marea Britanie. Adresa: 02-943, Warszawa, ul. Limanowskiego, 15. Cost - 17190-19438 euro pe an, în funcție de clasă.

În cazul în care copilul nu vorbește limba engleză suficient pentru a învăța cu succes, se folosește programul de suport lingvistic și formare suplimentară lingvistică (723 euro pe semestru).

• Școala Americană din Varșovia (ASW) este cea mai veche instituție de învățământ de limbă engleză din Polonia. Adresa: 05-520 Konstancin Jeziorna, ul. Varșovia, 202.

Taxa de înregistrare - 6.000 USD, plată 8.400-9.900 USD pe an.

• Școala Internațională Americană (IAS) folosește cele mai bune metode de predare din lume și eliberează trei certificate absolvenților: internaționali, americani și polonezi.

Adresa: 02-796, Warszawa, ul. Dembego 18, 02-796, Warszawa Taxe de școlarizare 8 630-12 360 euro pe an.

• Școala Internațională din Varșovia (ISW) oferă instruire în două limbi principale - engleză și franceză. În plus, puteți studia poloneză, rusă, germană, chineză sau spaniolă.

Adresa: 05-502 Bobrowiec, ul. Mazowiecka, 43 de ani, Varșovia. Taxele de școlarizare sunt 7.230–11.078 euro pe an, taxa de înregistrare este de 700 de euro.

• La școala germano-cehă Willy Brandt, copiii învață în germană. Cunoașterea limbii germane nu este necesară pentru admiterea la departamentul internațional. Adresa: 02-972 Warszawa, ul. Św. Urszuli Ledóchowskiej, 3.

Taxa de înscriere pentru departamentul german este de 1400 euro, pentru departamentul internațional - 466, taxe de școlarizare - 5597 euro pe an.

• Lyceum Francais de VARSOVIE include o grădiniță, o școală și un colegiu, după care studenții primesc o diplomă internațională de licență. Educația se desfășoară în franceză conform standardelor educaționale franceze, se studiază și poloneză și engleză.

Adresa: 02-942 Warszawa, ul. Konstancińska, 13. Taxa de școlarizare - 4 844 euro pe an în școala primară și 6 954 - în gimnaziu. Taxa de inscriere 443 euro.

Toate problemele legate de educația în Polonia - de la grădiniță la universitate - pentru cetățenii altor țări sunt tratate în articolul „Studiați în Polonia: condiții și oportunități pentru străini în 2021”.

Cea mai comună opțiune pentru instituțiile de învățământ străine din Polonia este o școală pentru ucraineni. Instituțiile de învățământ ucrainene sunt de obicei deschise pe baza școlilor poloneze ca subdiviziuni suplimentare. Există câteva sute de școli în Polonia unde ucrainenii pot studia și comunica în limba lor maternă. Cursurile sunt gratuite, programele creative oferă o taxă mică - până la 70 PLN pe lună.

Cele mai populare școli ucrainene:

• Varşovia:
  • Nr. 221, ul. Ogrodowa 42/44;
  • Liceul XII. Henryk Sienkiewicz, ul. Sienna 53, 00-820 Warszawa;
  • școala „Materinka” (predare în ucraineană conform standardelor Ministerului Educației și Științei din Ucraina), ul. Raszyńska, 22 de ani;
  • Gimnazium 20, Varșovia.
• Poznan: nr.7, os. Zwycięstwa 101, 61-643 Poznań.
• Szczecin: Nr. 47, ul. Jagiellońska 59, 70-382 Szczecin.
• Lublin: Spółdzielczości Pracy 3, Lublin, al. Warszawska 71, Lublin.
• Cracovia: ul. Strąkowa 3A, 30-410 Cracovia, al. Kijowska 3.
• Wroclaw: ul. Mennicza 21-23, 50-057 Wrocław.
• Przemysl: ul. Smolki 10, 37-700 Przemyśl.
• Bialystok: ul Waryńskiego 30, 15-461 Białystok.
• Gdansk: ul. Aksamitna 8, 80-858 Gdańsk.

Scoli rusesti in Polonia

Școlile rusești nu sunt foarte frecvente în Polonia. Dacă vrei ca copilul tău să studieze în limba rusă în timp ce locuiește în Polonia, vei fi ajutat de:

• Scoala la Ambasada Rusiei. Situat la: 02-530, Varșovia, str. Keletskaya, 45. Educația aici se desfășoară conform programului educațional rusesc.
• XIII Liceul de Învăţământ General cu Învăţământ Bilingv. colonelul Leopold Fox-Cooley. Adresa: 03-503, Varșovia, str. Oshmianska, 23/25.

Organizațiile publice au școli și cursuri de învățământ la distanță în limba rusă.

Materialul despre alte oportunități de învățare a limbii poloneze este prezentat în articolul „Cursuri eficiente de limbă poloneză în Polonia pentru vorbitorii de limbă rusă”.

Principalele diferențe dintre școala poloneză și cea rusă

Educația într-o școală poloneză durează mai mult decât într-una rusă. Se observă diferenţe semnificative în programa pentru clasele elementare, în nivelul de învăţare a limbilor străine.

Dar principala diferență este în programa de liceu. Liceenii ruși învață la școala de acasă în ultimii doi ani înainte de a primi un certificat, iar cei polonezi în această perioadă sunt deja determinați cu o orientare profesională.