Inmigración a España: cum să emigrezi în Spania

În ultimii 20 de ani, dintr-o țară generatoare de emigrare, Spania s-a transformat într-un stat în care sunt direcționate cele mai mari fluxuri de migrație. În prezent, străinii reprezintă 10-12% din populația totală a regatului, în legătură cu care societatea spaniolă a trebuit să-și reconsidere părerile asupra migranților. Astăzi sunt oaspeți bineveniți în Peninsula Iberică și, prin urmare, imigrația legală în Spania nu este o problemă atât de mare pe cât ar părea. Vă vom spune despre cele mai accesibile modele de imigrare și despre opțiunile de mutare în această țară europeană fierbinte.

De ce Spania

În primul rând, să încercăm să ne dăm seama de ce străinii aleg Spania. Poveștile despre nivelul ridicat de trai și salariile spaniole sunt cu siguranță adevărate, dar cu toate acestea, imigrația în Spania are motive mai concrete.

În sine, acest fenomen este multifactorial și se datorează mai multor motive, printre care:

• dezvoltarea economică este, de fapt, cel mai important factor care provoacă migrația. Din 1993, economia spaniolă a înregistrat o creștere rapidă (cu excepția anilor de criză din 2011-2012). Dezvoltarea turismului și a construcțiilor contribuie la crearea a sute de mii de noi locuri de muncă în fiecare an, dintre care 40% sunt ocupate de migranți. Există și un loc de muncă foarte bine plătit pentru străini (salariul mediu este de 1,5-2 mii de euro), așa că merg în Spania;
• Aderarea la UE este un factor la fel de important de deschidere a spațiului Schengen și a pieței europene pentru străini. După ce s-au mutat legal în țară și au primit un permis de ședere, aceștia au posibilitatea de a circula liber și, uneori, lucrează în cadrul Uniunii Europene;
• climat mediteranean blând – aproximativ o cincime dintre migranți se mută în Spania tocmai datorită locației sale, preferând așezările de coastă precum Alicante sau Malaga. Mulți dintre aceștia sunt oameni cu venituri mari, pensionari din țări europene sau liber profesioniști care sunt atrași de stilul de viață măsurat din țară;
• reguli transparente pentru deplasare. Fezabilitatea economică și contribuția uriașă a străinilor la producerea produsului intern brut al țării au condus la liberalizarea legislației privind migrația în Spania. Migranții primesc reguli transparente și mecanisme de legalizare. Cu toate acestea, este un număr imens de cei din țară care au ajuns acolo și trăiesc ilegal;
• apropierea de Africa. Prezența trecerilor pe uscat din Maroc atrage un număr mare de imigranți ilegali și refugiați de pe continentul african în țară. Numărul persoanelor care au ajuns ilegal în Spania „cu barca” în 2021 s-a dublat față de 2021 și s-a ridicat la 27 de mii de persoane. Desigur, acest număr este incomparabil cu numărul migranților „civilizați” care doresc să trăiască și să lucreze legal în regat, dar acest lucru generează stereotipuri negative.

Metode legale de imigrare

Pentru străinii care intenționează să se mute pentru a locui în Regatul Spaniei, legislația locală oferă multe oportunități legale. Există programe de reîntregire a familiei, programe pentru studenți și chiar modele de imigrare în afaceri concepute pentru investitorii străini. Să luăm în considerare cele mai relevante opțiuni potrivite pentru diferite categorii de migranți.

Reîntregirea familiei străinilor

Dacă rudele tale apropiate s-au mutat deja și au primit un permis de ședere oficial în Spania, cel mai simplu mod de a imigra este să te reîntâlnești cu ei ca membri ai familiei. Potrivit articolului 17 din Legea „Cu privire la drepturile, libertățile și integrarea socială a străinilor” nr. 4/2000 din 11 ianuarie 2000 (Sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social), de acest drept se bucură :

• soțul unui străin într-o căsătorie recunoscută de legea spaniolă;
• minori sau copii incapabili ai unui străin sau a soțului acestuia;
• persoanele aflate sub tutela unui străin;
• părinții unui străin, care sunt în sprijinul acestuia, dacă au peste 65 de ani și există motive justificate pentru mutarea acestora.

Toți beneficiază de „La autorización de residencia por reagrupación familiar” (permis special de ședere). Cu toate acestea, înainte de aceasta, potrivit art. 8 din lege, un străin care acceptă rude trebuie:

• reobține permisul de ședere (actualizează-l pe cel inițial), iar pentru mutarea părinților - pentru obținerea rezidenței permanente;
• să dovedească disponibilitatea locuințelor și a banilor pentru întreținerea familiei.

Permis de ședere și muncă

Nu toate permisele de ședere din Spania vă oferă dreptul la un loc de muncă legal. Permisul de ședere, care se eliberează unui străin în cazul migrației forței de muncă, se numește Autorización de residencia y trabajo.

Potrivit art. 36 din lege, aceasta va fi cerută de orice persoană care a împlinit vârsta de 16 ani dacă dorește să lucreze în țară. Un astfel de permis se eliberează numai la cererea angajatorului și numai pe durata contractului de muncă cu salariatul, cu condiția ca migrantul să nu fi fost condamnat în Spania, să nu fie cetățean al UE și să nu aibă interdicție de intrare în țară.

De asemenea, angajatorul trebuie să furnizeze autorităților de imigrare dovada capacității de plată și înregistrarea în sistemul de asigurări sociale, precum și contractul de muncă în sine.

Totodată, conform art. 38 din Legea nr. 4/2000, la angajarea unui străin trebuie să se țină seama de situația muncii din țară. Mai simplu spus, unui migrant i se poate oferi doar un post vacant care nu poate fi ocupat pe cheltuiala spaniolilor.

Lista profesiilor pentru fiecare regiune este inclusă într-un catalog special (Catálogo de Ocupaciones de Difícil Cobertura), care poate fi găsit aici.

Programul de imigrare în afaceri

În conformitate cu articolul 61 din Legea nr. 14/2013 „Cu privire la sprijinirea antreprenorilor și a internaționalității lor” (De apoyo a los emprendedores y su internacionalización), străinii care sunt investitori și antreprenori beneficiază de condiții mai ușoare de intrare și de ședere în Spania.

Prin îndeplinirea cerințelor generale, cum ar fi majoritate, fără cazier judiciar, asigurări și sprijin familial, aceștia pot aplica pentru o Reședință pentru Investitori Visado (Visado de residencia para inversores).

Potrivit art. 63 din Legea nr. 14/2013, poate fi eliberat pentru o perioadă de un an, sub rezerva investiției:

• 2 milioane de euro în titluri de credit de stat;
• 1 milion de euro în acțiuni ale companiilor spaniole;
• 1 milion de euro în fonduri spaniole de investiții și fonduri de capital de risc;
• 1 milion de euro în depozite bancare sau alte instituții financiare;
• într-o prioritate pentru o anumită regiune, un proiect de afaceri inovator.

În calitate de membri de familie ai investitorului, soții, copiii și rudele aflate în întreținerea investitorului pot obține, de asemenea, o viză.

Obține o educație

Străinii care doresc să urmeze studii în instituțiile de învățământ ale regatului spaniol, în conformitate cu articolul 33 din Legea nr. 4/2000, pot solicita un permis special de ședere în țară în scopul studiilor (Estancia por estudios). Valabilitatea acestuia se datorează duratei cursului de formare.

Cu toate acestea, permisul trebuie reînnoit anual, ceea ce este posibil numai dacă studentul respectă condițiile de eliberare a acestuia și îndeplinește cerințele instituției de învățământ în care studiază.

Un astfel de permis de ședere se eliberează sub rezerva:

• fără antecedente penale și interdicții de intrare în Spania;
• disponibilitatea fondurilor suficiente pentru a acoperi costurile de ședere în țară și de întoarcere acasă (100% IPREM);
• prezența unei polițe de asigurări publice sau private de sănătate;
• absenţa unor boli care pot avea consecinţe grave asupra sănătăţii publice.

Acest permis dă și dreptul de muncă, dar cu unele restricții.

Căsătoria cu un cetățean spaniol

Emigrarea din Rusia prin căsătorie cu un cetățean spaniol este poate cea mai ușoară cale de legalizare în regat. Dacă căsătoria a fost deja încheiată, intrarea în țară se realizează cu o viză pentru membrii familiei (Visado de Familiar de Comunitario), care se eliberează gratuit în conformitate cu Directiva UE 2004/38.

Legalizarea ulterioară constă în obținerea unui permis de ședere temporară. Avantajul acestui model de imigrare este procedura simplificată de obținere a cetățeniei.

Deci, potrivit art. 22 Cod civil (Codul civil), soțul unui cetățean spaniol are dreptul de a obține cetățenia spaniolă după un an de reședință în regat, dacă:

• la momentul depunerii cererii era casatorit cu acesta de cel putin 1 an si casatoria nu a fost incetata nici de fapt, nici de drept;
• înregistrat cu un soț spaniol la aceeași adresă;
• are fonduri suficiente pentru a-și întreține el însuși sau pentru un loc de muncă plătit;
• nu are antecedente penale;
• este integrat în cultura, obiceiurile spaniole și cunoaște spaniola.

Alte moduri de imigrare

Opțiunile descrise mai sus sunt departe de tot ceea ce poate fi folosit pentru legalizarea în Spania. Puteți obține un permis de ședere (permis de ședere) în alte moduri prevăzute de lege.

De exemplu, conform clauzei 3 din articolul 31 din Legea nr. 4/2000, străinii care se încadrează în situația de „înrădăcinare”, așezare (situación de arraigo), adică locuiesc în Spania mult timp fără temei legal. , au dreptul la permis de ședere și permise. Există mai multe forme de stabilire:

• munca (reședința de cel puțin 2 ani și cel puțin 6 luni de raporturi de muncă);
• sociale (locuiți în Spania timp de 3 ani, având un contract de muncă, având legături de familie cu spaniolii);
• familie (indiferent de durata rezidenței, dacă străinul este copil sau părinte al unui cetățean spaniol).

În plus, este posibilă mutarea în Spania prin achiziționarea de bunuri imobiliare. Investiția minimă într-o proprietate ar trebui să fie de 500.000 EUR. Vă dă dreptul la o „Viză de ședere pentru investitori”, precum și la o viză pentru membrii familiei.

O altă opțiune de legalizare este obținerea statutului de refugiat. Nu numai că dă dreptul la un permis de ședere fără a obține o viză, dar vă permite și să obțineți cetățenia într-un timp scurt (5 ani de rezidență).

Potrivit articolului 3 din Legea nr. 12/2009 Reguladora del derecho de asilo y de la protección subsidiaria, o persoană poate fi recunoscută ca refugiat care are o teamă rezonabilă de persecuție în țara de origine pe baza naționalității și rasei, datorită religiei, opiniilor politice, etniei etc.

Algoritmul de imigrare

În ciuda faptului că legea spaniolă prevede multe metode legale de imigrare în regat, un străin în orice caz va trebui să adere la un anumit algoritm de acțiuni. Pentru a face acest lucru, trebuie să înțelegeți clar de unde să începeți să vă mișcați și ce trebuie făcut în continuare.

În general, algoritmul de imigrare este următorul:

1. Procesarea vizelor și intrarea legală în țară. O viză este singura bază pentru străinii de a rămâne în Spania (cu excepția solicitanților de azil și a refugiaților). Conform articolului 5 bis din Legea nr. 4/2000, se disting diferite tipuri de vize în funcție de scopul și durata șederii în Spania. Oricum, indiferent de tip, un permis de intrare se eliberează în țara de reședință permanentă la consulatul sau misiunea diplomatică a regatului. Regulile de executare a acestuia sunt determinate de secțiunea a III-a din Decretul regal nr. 557/2011 din 20.04. 2021.
2. Obținerea unui permis de ședere temporară. Următoarea etapă de legalizare este înregistrarea unui permis de ședere, care este eliberat din diferite motive. Acesta este un document obligatoriu pentru cei care intenționează să rămână în Spania, deoarece fără el, se poate rămâne în țară doar temporar cu viză.
3. Obținerea permisului de ședere permanentă. De fapt, aceasta este reședința permanentă. Acesta este statutul emigranților care doresc să rămână în Spania pentru totdeauna. Prezența acestui permis extinde semnificativ drepturile străinilor.
4. Înregistrarea cetățeniei. Pentru a obține cetățenia spaniolă, legislația prevede diferite metode, însă, pentru migranți, este posibilă doar opțiunea de înregistrare „la locul de reședință”, adică după parcurgerea tuturor procedurilor de mai sus și a rezidenței pe termen lung în țară. Vom discuta despre asta mai jos.

În același timp, nu contează de unde ești - din Ucraina sau Rusia, indiferent unde vrei să mergi - în Valencia sau Catalonia: pentru a obține un pașaport spaniol, parcurgerea tuturor acestor etape va fi obligatorie.

Permis de ședere temporară și permanentă

Cu viză, indiferent de tipul acesteia, poți rămâne în țară doar temporar și vei avea nevoie de un permis special pentru a rămâne. Inițial, puteți obține doar un permis de ședere - un permis de ședere temporară (Permiso de residencia temporal).

Potrivit art. 31 din Legea nr. 4/2000, se eliberează pentru o perioadă de la trei luni la 5 ani cu posibilitate de prelungire. În funcție de circumstanțe, un permis de ședere poate fi eliberat cu sau fără drept de muncă.

Deținătorii acestui statut sunt obligați să informeze autoritățile de migrație despre schimbarea cetățeniei, a stării civile și a locației. Adică, după ce l-a eliberat la Madrid, nu se va putea pleca să locuiască în Barcelona fără aprobare. Procedura de eliberare a permisului de ședere este determinată de secțiunea IV din Decretul Regal nr. 557/2011.

Următoarea etapă posibilă este obținerea unui permis de ședere permanentă - ședere permanentă (Permiso de residencia a largo plazo). Potrivit articolului 32 din lege, se eliberează pe termen nelimitat oricărei persoane care au locuit în Spania pe baza unui permis de ședere timp de 5 ani. Deținătorii acestui statut pot trăi și lucra în regat cu aceleași drepturi ca și spaniolii. Procedura de emitere a acestuia este determinată de secțiunea VI din Decretul Regal nr. 557/2011.

Cetățenie spaniolă

Etapa finală a legalizării este obținerea cetățeniei spaniole și obținerea unui pașaport. Există mai multe motive pentru aceasta, dar pentru migranții din Belarus, Rusia, Ucraina și alte țări CSI, este potrivită doar opțiunea de a obține cetățenia „la locul de reședință” (nacionalidad por residencia).

Conform articolului 22 din Codul Civil, pentru a-l obține, în cazuri generale, va trebui să locuiți în Spania pe baza unui permis de ședere/ședere permanentă pentru cel puțin 10 ani. Cu toate acestea, există câteva excepții.

De exemplu, 5 ani sunt suficienți pentru refugiați, 2 ani pentru persoanele din America Latină, iar pentru soții, văduvi/văduvele sau pupile spaniolilor - doar 1 an de rezidență în baza permiselor de mai sus.

O condiție prealabilă importantă pentru obținerea cetățeniei este dovada integrării în societatea spaniolă. Acest lucru se poate face prin promovarea a două teste: cunoașterea fundamentelor constituționale și socio-culturale ale Spaniei, precum și cunoașterea limbii spaniole (CCSE și DELE).

În plus, paragraful b) al articolului 23 din Codul civil impune străinilor care doresc să devină cetățeni ai Spaniei să renunțe la cetățenia anterioară (cu excepția imigranților din America Latină).

Pachet de documente

Pentru a parcurge fiecare dintre etapele de mai sus, veți avea nevoie de un pachet individual de documente. Mai mult, lista lor va diferi în funcție de tipul de viză pe care intenționați să o primiți. În orice caz, pentru a solicita o viză, trebuie să depuneți la consulat sau la centrul de vize:

• două copii ale formularului de cerere pentru o viză națională, completate în spaniolă;
• doua fotografii 35 x 45mm;
• un pașaport valabil, eliberat, în funcție de viză, nu mai devreme de 4 luni sau 1 an în urmă, și fotocopia acestuia;
• pașaportul intern și fotocopia acestuia;
• o chitanță de plată a taxei consulare;
• un certificat de lipsă de antecedente judiciare cu apostilă;
• o cerere de eliberare a unui permis de ședere în forma stabilită, în funcție de tipul permisului de ședere solicitat;
• polita de asigurare medicala valabila in Spania;
• certificat medical recent;
• dovada fondurilor suficiente, dacă este necesar;
• alte documente, în funcție de tipul de viză.

Dacă un minor călătorește cu un părinte, se oferă în plus o permisiune apostilată de mutare a celui de-al doilea părinte. Un pachet similar de documente este depus chiar și copilului.

Mai multe informații găsiți pe site-ul Consulatului General.

Înregistrarea unui permis de ședere se efectuează la consulatul sau la misiunea diplomatică a Spaniei, prin urmare pachetul de documente necesare este identic cu cel furnizat la solicitarea unei vize.

De altfel, același pachet de documente se depune pentru viză și permis de ședere, în timp ce cererea de permis de ședere este inclusă în pachetul de documente pentru obținerea vizei.

Cu rezidența permanentă, situația este oarecum diferită.Potrivit articolului 149 din Decretul regal nr. 557/2011, pentru a obține rezidența permanentă veți avea nevoie de:

• o copie a unui pașaport valabil;
• primirea plății taxei de stat;
• un raport al autorităților de migrație care să confirme perioadele de ședere prealabilă;
• certificat de poliție în Spania și în țara de origine în ultimii cinci ani.

Ultimul pas este obținerea cetățeniei. Sub rezerva condițiilor de obținere a acestuia, oficiul de registratură local trebuie să depună un pachet de documente, cuprinzând:

• formular standard de cerere;
• cartea de identitate a străinului (Tarjeta de Identidad de extranjero, TIE) sau un document echivalent;
• pașaport valabil al țării de origine;
• certificat de naștere tradus și apostilat;
• certificat de politie tradus si apostilat din tara de origine;
• certificat de căsătorie dacă străinul este căsătorit;
• certificat de înregistrare în Spania;
• o declarație de autorizare a poliției de la Registrul Central al Deținuților din Spania;
• o chitanță pentru plata taxei de timbru;
• Certificate Institutului Cervantes (CCSE și DELE).

În cazul în care solicitantul de cetățenie este minor, cererea sa de cetățenie trebuie să fie susținută de un pachet de documente, inclusiv:

1. Un formular de cerere standard semnat de un reprezentant legal, iar dacă un minor are peste 14 ani, atunci de unul singur;
2. certificat de naștere apostilat;
3. Dovada plății taxei de stat;
4. Certificat de autorizare de la biroul de înregistrare (BIROUL DE REGISTRARE);
5. pașapoartele părinților;
6. Certificat de înregistrare în Spania;
7. Certificatele Institutului Cervantes (CCSE și DELE), obligatorii pentru copii.

Trebuie avut în vedere că acesta este doar un pachet general de documente. În funcție de situația specifică, pot fi necesare documente suplimentare pentru obținerea cetățeniei. Listele detaliate pot fi găsite pe site-ul web al Ministerului Spaniol al Justiției.

Cheltuieli de mutare

Imigrarea în Spania este o afacere foarte costisitoare, indiferent de metoda aleasă. Vă sugerăm să vă familiarizați cu costul aproximativ al fiecăruia dintre ele:

• reîntregirea familiei: taxă consulară pentru obținerea vizei naționale 4.188 ruble (pentru copiii sub 6 ani gratuit) + asigurare medicală (asigurare de stat - 710 € pe an, privată - de la 40 € pe lună) + un bilet în Spania cel puțin 6- 12 mii de ruble + disponibilitatea fondurilor pentru a trăi în Spania cel puțin 150% IPREM (în 2021 IPREM este de 537,84 €) pentru două și încă 50% pentru fiecare membru suplimentar al familiei pe lună, excluzând costurile de închiriere și costul procesării tuturor documentelor ;
• imigrarea muncii: viza națională 4.188 ruble + zbor 6-12 mii ruble + asigurare 500-710 € pe an + 537,84 € - 100% IPREM pe lună pentru o persoană (200% pentru soți) + locuințe închiriate;
• program de imigrare pentru afaceri: viza națională 4.188 ruble + zbor 6-12 mii ruble + asigurare 500-710 € pe an + investiții 500 mii - 2 milioane € + fonduri pentru întreținerea familiei, locuințe închiriate;
• educație: viza națională 4.188 ruble + zbor 6-12 mii ruble + asigurare 500-710 € pe an + taxe de școlarizare (în funcție de universitate 800-7000 € pe an) + 537,84 € - 100% IPREM pe lună + plata pentru locuință;
• căsătorie cu un spaniol: viza națională 0 ruble (sub rezerva înregistrării preliminare a căsătoriei) + zbor 6-12 mii ruble + asigurare 500-710 € pe an + 400% IPREM, în cazul unui permis de ședere fără drept de muncă, pentru întreținere, excluzând costul locuinței + 101 € taxa de înregistrare a cetățeniei.

Cu toate acestea, trebuie avut în vedere că acestea sunt doar costuri de bază - în practică, acestea pot fi mult mai mari.

Statistica migrației

Migranții reprezintă o parte semnificativă a populației regatului. La jumătatea anului 2021, cu o populație totală de 46,5 milioane, străinii reprezintă 4,4 milioane.

Potrivit statisticilor, în 2021 au ajuns în țară 204 mii de străini. În același timp, în ultimii ani, ponderea populației străine a scăzut cu un ordin de mărime: în urmă cu 5-7 ani, numărul migranților obișnuiți a fluctuat între 5,5-5,7 milioane de persoane.

Printre liderii țărilor de origine se numără Maroc (747 mii persoane), România (684 mii persoane) și, în mod ciudat, Marea Britanie (236 mii persoane). Printre cetățenii CSI, reprezentați în Spania, ucrainenii sunt în frunte - în 2021, aproape 103 mii de oameni trăiau în regat.

Există mult mai puțini ruși - conform datelor pentru 2021, numărul lor a fost de 68 de mii. Belarusii nici măcar nu au fost incluși în primele 30.

Majoritatea migranților sunt angajați în construcții și servicii. Cu toate acestea, cererea pentru acestea se observă în alte sectoare, precum industrie și agricultură.

Concluzie

Rezumând cele de mai sus, putem evidenția principalele avantaje și dezavantaje ale fiecăreia dintre metodele de imigrare în Spania:

Cale	Avantaje	dezavantaje
Reuniune de familie	Posibilitate de mutare cu toata familia + sectii si parinti.	Este necesară reînnoirea permisului de ședere sau chiar obținerea rezidenței permanente (pentru mutarea părinților), precum și dovedirea capacității de întreținere a familiei.
Imigrația forței de muncă	Capacitatea de a lucra legal imediat după mutare.	Necesitatea de a căuta un angajator chiar înainte de a te muta + o listă limitată de profesii.
Imigrația de afaceri	Procedura simplificată pentru obținerea vizei și șederea în țară, posibilitatea de a muta membrii familiei.	Investiții mari de la 500 de mii la 2 milioane de euro.
Obține o educație	Obținerea unei educații de calitate, șederea legală pe termen lung în țară.	Valabilitatea vizei este limitată de perioada de studiu + costul ridicat al obținerii unei studii.
Căsătoria cu un cetățean spaniol	Ușurință de intrare în țară, termene scurte de obținere a cetățeniei	Pachet mare de acte, controale amănunțite, inadmisibilitatea căsătoriilor fictive.