Problemele apărute în relațiile dintre Federația Rusă și țările UE (sancțiuni reciproce, expulzarea diplomaților, acuzații de încălcare a dreptului internațional), din fericire, nu au afectat capacitatea majorității cetățenilor ruși de rând de a vizita Germania. Această țară continuă să ocupe unul dintre primele locuri din lume în care cetățenii noștri se străduiesc să meargă - să viziteze rudele, să urmeze tratament medical, să obțină o educație, să obțină un loc de muncă sau pur și simplu să participe la Oktoberfest. În acest sens, ar trebui să aruncați o privire mai atentă la ce este o viză pentru Germania în 2021 și ce este necesar pentru înregistrarea acesteia.
Cetăţenii Federaţiei Ruse au nevoie de viză pentru Germania?
De astăzi, Germania nu este inclusă pe lista statelor cu intrare fără viză pentru cetățenii ruși. Germania și Rusia nu au ajuns încă la un acord privind călătoria fără viză, așa că problema obținerii unei vize de intrare în Germania se pune în fiecare caz când cetățenii ruși urmează să viziteze această țară.
Puteți clarifica și verifica necesitatea unui permis de intrare pe site-ul oficial al Ministerului german de Externe.
Intrarea în Germania pentru cetățenii ruși este posibilă prin:
- viza națională germană (D);
- Viză Schengen. De asemenea, este posibil să intrați în Germania cu o viză Schengen a unei alte țări, dacă aceasta a fost deschisă mai devreme. În acest caz, nu este necesar un permis special pentru a călători în Germania, dar cu condiția ca perioada unei vize deschise să acopere întreaga perioadă a șederii planificate în Germania.
De asemenea, trebuie avut în vedere faptul că obținerea vizei nu garantează încă permisiunea de a intra în Germania. Decizia finală va fi luată de polițiștii de frontieră germani la trecerea frontierei.
Călătorie în Germania: ce tip de viză este necesară
Există mai multe tipuri de vize în Germania. Legea germană privind imigrația reglementează în detaliu ce tipuri de vize și în ce caz trebuie eliberate străinii.
Alegerea unei anumite vize depinde în primul rând de scopul călătoriei. Dacă aveți nevoie de o ședere scurtă în țară (până la trei luni), este recomandabil să aplicați pentru tipul de viză Schengen necesar:
- pentru o călătorie de afaceri (de muncă). O viză de acest tip este necesară pentru membrii delegațiilor oficiale, șoferii de autobuze și camioane pentru transportul mărfurilor, participanții la expoziții de specialitate, precum și cei care urmează să vină acolo pentru practică, pentru muncă sezonieră (până la trei luni) sau plecați într-o călătorie de afaceri;
- în legătură cu scopurile personale. Astfel de vize sunt deschise pentru călătorii printr-o agenție de turism, călătorii pentru a-și controla proprietățile imobiliare în Germania, vizitarea locurilor de înmormântare ale rudelor, cumpărarea de bunuri imobiliare, vizitarea și participarea la expoziții;
- să primească servicii și tratament medical (acest tip de viză se eliberează și persoanelor care însoțesc pacientul);
- pentru a vizita rude și prieteni, precum și cetățeni ai Federației Ruse care locuiesc în mod legitim în Germania (nu puteți face fără o invitație aici);
- să participe la evenimente care au legătură cu viața culturală, știință și artă. O astfel de viză se eliberează pentru oamenii de știință și bursieri (pentru sejururi de până la trei luni), pentru a urma cursuri de limbă pe termen scurt (până la trei luni), pentru studenți și absolvenți, tineri care au venit la schimb, membrii delegațiilor de orașe surori, participanți la competiții sportive internaționale și alte evenimente creative și culturale;
- pentru călătorii de tranzit (când se efectuează un zbor dintr-o țară non-Schengen către orice altă țară non-Schengen și este necesar un transfer pe un aeroport german).
O viză națională germană D este necesară pentru acei cetățeni ai Federației Ruse care urmează să locuiască în Germania pentru o perioadă lungă de timp în cazul:
- căsătorie cu un cetățean german;
- studii la o universitate, la cursuri de aprofundare a limbii germane etc.;
- munca, Aur pair, voluntariat si activitati de afaceri in Germania;
- tratament pe termen lung și recuperare după boală.
O viză națională permite o ședere lungă în țară (de la 91 la 365 de zile) într-un interval de timp clar definit. Spre deosebire de vizele Schengen, vă oferă dreptul de a solicita un permis de ședere temporară - Aufenthaltstitel.
Deținătorii unei vize naționale au, de asemenea, posibilitatea de a rămâne până la 90 de zile într-o jumătate de an în alte țări Schengen în scopuri turistice și în alte scopuri (cu excepția muncii).
Acei cetățeni ruși care au decis să se mute definitiv în Germania (pe linia imigrației evreiești, a imigrației de afaceri, a reinstalării târzii, pentru reîntregirea familiei) au nevoie și de o viză națională pentru a intra în țară.
Asigurarea medicală este unul dintre documentele necesare pentru obținerea vizei naționale. Fără a cunoaște limba germană sau legile germane, nu este atât de ușor să întocmești acest document. Coracle vă ajută să obțineți o asigurare de sănătate publică sau privată atunci când vă mutați în Germania, precum și să obțineți o asigurare de risc rutier.
Cum să aplici corect pentru o viză în Germania
Procedura de obținere a permisului de intrare în Germania depinde de ce viză va fi eliberată: Schengen sau națională. Să luăm în considerare ambele variante.
Procesul de deschidere a unei vize Schengen în Germania include cinci etape necesare:
- Selectarea tipului de viză solicitat în conformitate cu scopul călătoriei.
- Întocmirea documentelor.
- Depunerea unei cereri și a unui pachet de documente.
- Luarea în considerare a cererii și procesării lucrărilor depuse la reprezentanța germană
- Obținerea unui permis de intrare gata făcut.
Puteți solicita o viză Schengen direct la departamentul de vize al misiunii diplomatice germane sau prin intermediul unuia dintre centrele de servicii și vize ale partenerului oficial - VFS Global. Trebuie reținut că cererea trebuie depusă nu mai devreme de trei luni înainte de data planificată a călătoriei.
În primul caz, trebuie mai întâi să faceți o programare pentru un interviu.
misiunile diplomatice germane în Federația Rusă
| Locație | Zona de jurisdicție |
|---|---|
| Moscova (Ambasada) | Moscova 13 republici: Adigea, Daghestan, Ingușeția, Kabardino-Balkaria, Kalmykia, Karachay-Cerkessia, Mari El, Mordovia, Osetia de Nord-Alania, Tatarstan, Cecenia, Chuvahia, Udmurtia 2 regiuni: Krasnodar și Stavropol 26 de regiuni: Astrakhan, Belgorod, Bryansk, Vladimir, Volgograd, Voronezh, Ivanovo, Kaluga, Kirov, Kostroma, Kursk, Lipetsk, Moscova, Nijni Novgorod, Oryol, Penza, Rostov, Ryazan, Samara, Saratov, Smolensk, Tambov, Ulianovskaya, Yaroslavskaya |
| Consulate Generale | |
| Ekaterinburg | 1 republică - Bashkortostan 2 districte autonome: Khanty-Mansi, Yamalo-Nenets 5 regiuni: Kurgan, Orenburg, Sverdlovsk, Tyumen, Chelyabinsk |
| Novosibirsk | 5 republici: Altai, Buriatia, Sakha (Yakutia), Tyva, Khakassia) 1 Regiune Autonomă – evreiască 1 district autonom - Chukotka 6 teritorii: Altai, Zabaikalsky, Kamchatsky, Krasnoyarsk, Primorsky, Khabarovsk 8 regiuni: Amur, Irkutsk, Kemerovo, Magadan, Novosibirsk, Omsk, Sahalin, Tomsk |
| St.Petersburg | St.Petersburg 2 republici: Karelia, Komi 1 Regiunea Autonomă - Nenets 6 regiuni: Arhangelsk, Vologda, Leningrad, Murmansk, Novgorod, Pskov) |
| Kaliningrad | Regiunea Kaliningrad |
Cetăţenii care locuiesc pe teritoriul Crimeei şi Osetiei de Sud ar trebui să solicite la Ambasadele Germaniei în Ucraina, respectiv Georgia, pentru obţinerea unui permis de intrare în Germania.
Când călătoriți cu întreaga familie, vă rugăm să rețineți că este necesară o intrare separată pentru fiecare membru al familiei. Această metodă de depunere a documentelor, pe lângă necesitatea unei prezențe personale pentru fiecare solicitant, necesită, de obicei, un timp mai lung de așteptare pentru vizită din cauza volumului mare de muncă al departamentelor de vize.
Puteți depune documente la unul dintre cele 19 centre de service VFS GLOBAL care funcționează oficial în Rusia.
Aici puteți selecta centrul de service necesar. Este nevoie de:
- stabiliți cărei zone de jurisdicție aparține așezarea de reședință, selectați consulatul general corespunzător și faceți clic stânga;
- pe pagina care se deschide, găsiți „Centrul de solicitare a vizelor pentru Germania”, deschideți meniul și selectați cea mai apropiată localitate de locul de reședință al solicitantului;
- făcând clic pe link, poți accesa pagina cu adresa centrului, indicații de orientare, orare de recepție și numere de contact.
La centrul de vize trebuie să depuneți un pachet de documente întocmite într-o anumită ordine, să completați o cerere online. Documentele pot fi depuse de către un reprezentant autorizat al solicitantului, dar trebuie avut în vedere că o vizită personală în lipsa datelor biometrice va fi obligatorie.
Amprentele și fotografiile realizate nu sunt pe termen nedeterminat și rămân valabile 5 ani, după care vor trebui returnate.
Eliberarea unei vize naționale germane implică doar un apel personal direct la misiunea diplomatică germană în Rusia (secțiunea K-II).
Prin centrele de vize se poate face doar o programare prealabilă la Consulatul General sau la Ambasada Germaniei. În timpul vizitei, nu trebuie doar să depuneți un pachet de documente necesare, ci și să plătiți taxe consulare, să înregistrați datele biometrice ale tuturor solicitanților de peste 12 ani (copiii sub 12 ani trebuie să fie prezenți la depunerea cererii), să răspundeți la întrebări. de la o persoană autorizată a departamentului despre motivele solicitării unei vize naționale...
Ce documente sunt necesare pentru procesarea vizei
Pentru a obține permisiunea de a intra în Germania, trebuie să pregătiți și să trimiteți un pachet de documente la misiunea diplomatică germană. Lista documentelor depinde de tipul de viză care se deschide și de scopul călătoriei.
În același timp, există mai multe documente care vor fi necesare în orice caz atunci când solicitați diferite tipuri de permise de intrare:
- formularul de cerere completat în limba rusă sau germană și semnat de solicitant; Puteți afla cum să completați corect formularul de cerere și să obțineți instrucțiuni detaliate din articolul „Formular de cerere de viză”.
- consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal;
- original și copia unui pașaport valabil, care trebuie să fie valabil cel puțin trei luni de la întoarcerea din spațiul Schengen și să aibă cel puțin două pagini albe;
- chitanța plății taxei de viză;
- asigurare medicala in original (trebuie sa acopere intreaga perioada de sedere sau prima calatorie, sa aiba o acoperire minima de 30 mii euro);
- fotografie biometrică - 2 exemplare.
Vor fi necesare documente suplimentare, care trebuie furnizate pentru a obține permisul de intrare în țară, în funcție de scopul călătoriei și al șederii în Germania
| Scopul vizitei în Germania | Documente aditionale |
|---|---|
| Călătoria de muncă/de afaceri | |
| Membrii delegațiilor | Scrisoare de confirmare din partea Ministerului Afacerilor Externe al Federației Ruse, o copie a invitației |
| Călătorie de afaceri | Original / copie a invitației de la partenerul de afaceri german sau altă confirmare (program de călătorie de afaceri, corespondență) |
| Oameni de afaceri | Invitație partener de afaceri Confirmarea activității antreprenoriale: certificate 2-NDFL, un extras din registrul fiscal, un extras pentru trei luni dintr-un cont bancar) |
| Șoferi de camion | Invitație partener de afaceri Copie după permisul de angajator Copii permis de conducere (C), contract de munca |
| Șoferi de autobuz | Solicitare de la ASMAP, RAS Invitație partener de afaceri Copie după permisul de angajator Copie după licența de operator de transport de călători cu autobuzul Copie dupa contractul de munca Copii după permisul de conducere (D), copie după permisul Rosminavtotrans |
| Echipajele feroviare | Cerere de la Căile Ferate Ruse, detalii angajare |
| Jurnaliştii | ID de jurnalist Scrisoare de la angajator (pentru persoane independente - certificate 2-NDFL, 3-NDFL, extrase bancare) |
| Oamenii de știință | Invitație/acord cu o universitate din Germania Acordați nominalizare sau bursă Călătorie de afaceri de la o universitate rusă |
| Turism / vizite private | |
| Turism | Rezervare la hotel sau altă confirmare a disponibilității unui loc de cazare Bilete dus-intors cu confirmarea platii Dovada securității financiare suficiente (extras de cont bancar pentru trei luni, certificat de angajare cu salariu, copie certificat de pensie, scrisoare de sponsorizare) Obligația de a se întoarce acasă (confirmarea dreptului de proprietate asupra bunurilor imobiliare în Federația Rusă, pașaportul vehiculului, certificatul de naștere recentă a unui copil în Federația Rusă etc.) |
| Vizite private | O invitație cu obligația de a oferi cazare sau o rezervare la hotel Când vizitați cetățeni străini care locuiesc în Germania: |
| Vizitarea propriei proprietăți imobiliare din Germania | Dovada dreptului de proprietate asupra imobilului (extras din registru, contract de vânzare-cumpărare etc.). Când călătoriți cu rude - confirmarea rudeniei, dovada bunăstării financiare, confirmarea pregătirii pentru a se întoarce acasă (proprietatea imobiliară în Federația Rusă, familie) |
Vizitarea cimitirelor și locurilor de înmormântare | Un document care confirmă existența unei înmormântări și confirmarea legăturilor de familie cu defunctul, confirmarea bunăstării financiare și a obligației de a se întoarce în patria lor (confirmarea dreptului de proprietate asupra bunurilor imobiliare în Federația Rusă etc.) |
| Vizitarea membrilor familiei și rudelor apropiate (oaspeți) | |
| - | O invitație din partea părții primitoare (certificată de un notar), adresa de reședință, dovada relației, confirmarea legalității reședinței în Germania a părții primitoare În lipsa locuințelor - confirmarea solvabilității financiare Confirmarea intențiilor de întoarcere în Federația Rusă (proprietate, contract de muncă) |
| Viza de tranzit | |
| - | Bilete sau documente de călătorie, confirmarea bunăstării financiare și intenția de a se întoarce (muncă, imobiliare în Federația Rusă) |
| Activități legate de știință, cultură, sport | |
| Cultură, știință, creativitate | Invitație din partea gazdei cu confirmare de plată a cheltuielilor, scrisoare de sponsorizare În cazul unei vizite de grup - programul turului și o listă a tuturor participanților pe rol Obligația de a reveni la RF |
| cursuri de germana | Confirmarea înscrierii la școală, indicând durata și costul formării, locul de reședință în Germania, certificat de solvabilitate financiară sau scrisoare de sponsorizare Obligația de a reveni la RF. |
| Participanți la programe comune privind cooperarea orașelor surori | O invitație din partea administrației orașului, informații despre participanți, dovadă de bunăstare financiară |
| Școlari, studenți și absolvenți | Certificat de admitere sau invitație de la gazdă Dovada viabilității financiare (scrisoare de la sponsor, confirmarea grantului sau bursei etc.) Pentru călătorii în grup - lista participanților |
| Participanții la evenimente sportive | Invitație (NOC al Germaniei, federații sportive etc.) Lista participanților Dovada bunăstării financiare |
| Tratament | |
| Pacienții | Invitație originală de la o instituție medicală cu semnătura medicului (sau un e-mail de la adresa clinicii) Rezervare la hotel sau consimțământ pentru check-in la clinică Confirmarea plății pentru serviciile clinice Extras bancar (suma trebuie să fie cel puțin costul plasării în clinică) Scrisoare de sponsorizare (dacă este necesar). Doar o rudă apropiată poate fi sponsor Copie a pașaportului sponsorului Dovada intenției de a reveni în Federația Rusă |
| Persoanele însoțitoare | Invitație la clinică Confirmarea locului de reședință (rezervare la hotel, acordul clinicii) Confirmarea disponibilității financiare și a dorinței de întoarcere acasă Copii ale pașaportului și ale vizei pacientului (cu depunerea separată a documentelor) |
În lipsa a cel puțin unuia dintre documentele solicitate, cererea de permis de intrare în Germania nu este supusă examinării.
Eliberarea unei vize naționale germane D necesită documente suplimentare:
- două copii ale cererii de viză națională (se completează numai în limba germană);
- formular de cerere pentru detalii de contact;
- două clarificări semnate (conform Legii germane privind rezidența, §§ 53 și 54);
- trei fotografii biometrice;
- pașaport civil și copii ale paginilor cu date personale și înregistrare.
În plus, pe site-ul ambasadei Germaniei există o listă de documente suplimentare care trebuie furnizate pentru obținerea vizei naționale D, în funcție de scopul călătoriei.
| Scopul călătoriei | Documente (trebuie depuse în original și în două copii) |
|---|---|
| Reintrarea în Germania cu o viză deschisă | |
| - | Dovada șederii pe termen lung în Germania (certificat de înregistrare, carnet de student, asigurare, certificat de salariu) |
| Reuniune de familie | |
| Reîntâlnirea cu un soț | Dovada cunoașterii limbii germane (unul dintre certificatele de limbă: Start Deutsch 1 des Goethe - Instituts e.V, Start Deutsch 1 der Telc GmbH, Grundstufe Deutsch 1 des Österreichischen Sprachdiploms (ÖSD), TestDaF des TestDaF - Instituts e.V.) Copii ale paginilor unui pașaport civil cu ștampila privind starea civilă Certificat de căsătorie Pașaportul soțului, dacă există un permis de ședere - copia acestuia Contract de închiriere pentru locuință sau proprietate (dacă locuiți împreună în Germania) Invitația soțului și obligațiile de a o menține în Germania |
| Căsătorie | Copii ale paginilor unui pașaport civil cu ștampila privind starea civilă la momentul solicitării vizei Certificat de la registratura privind depunerea unei cereri Alte documente (certificat de naștere, capacitatea juridică de căsătorie, divorț, decesul fostului soț etc.) Declarație a mirelui din partea germană că soții intenționează să locuiască în Germania și că și-au asumat obligații pentru cheltuielile de ședere Pașaport și certificat de înregistrare a mirelui/mireasă rezident în Germania Dovada cunoașterii limbii germane (unul dintre certificatele de limbă Goethe - Instituts, Telc-GmbH, ÖSD, TestDaF) |
| Reîntregirea cu un copil care este cetățean german | Copii ale paginilor unui pașaport civil cu ștampila privind starea civilă la momentul solicitării vizei Invitația celuilalt părinte (în formă liberă), copie după pașaportul acestuia Dovada reședinței în Germania (contract de închiriere, titlu de proprietate etc.) Certificatul de naștere al copilului În absența unei mențiuni despre tată în certificat: |
| Reunificarea cu un copil nenăscut care este cetățean german | Certificat de sarcină care indică durata acestuia Dovada cetățeniei germane de către viitorul părinte al copilului Certificat de căsătorie În cazul concepției extraconjugale: |
| Reîntregirea familiei unui copil minor | Certificat de nastere Copii ale paginilor unui pașaport civil cu ștampila privind starea civilă la momentul solicitării vizei Actele de identitate ale părinților cu care copilul se reîntâlnește O invitație din partea unui părinte, o copie a pașaportului acestuia, a permisului de ședere (dacă există) și un certificat de înregistrare în Germania Hotărâre judecătorească privind privarea de drepturile părintești (cu drept părintesc unic) Consimțământul părintelui (dacă acesta rămâne în Federația Rusă), o copie a pașaportului său |
| Reuniunea cu alți membri ai familiei conform § 36 Legea privind rezidența | Copii ale paginilor unui pașaport civil cu ștampila privind starea civilă la momentul solicitării vizei Invitație cu angajament de acoperire a costurilor Scrisoare de justificare pentru o situație deosebit de dificilă și necesitatea de a se muta în Germania Confirmarea legăturilor de familie (acte de stare civilă - certificate de căsătorie, certificate de naștere, modificări de nume sau prenume, adopție etc.) Pașapoartele rudelor germane Confirmări de la autoritățile de asigurări sociale, servicii de mecenat, medicale |
| Activitatea muncii | |
Activitatea de muncă dependentă | Un contract de muncă care specifică informații despre angajator, tipul și perioada de angajare, valoarea salariului fără deducerea impozitelor, o listă de taxe Confirmarea calificărilor profesionale (diplome cu insertii privind studii superioare și profesionale absolvite) Confirmarea cunoasterii limbilor straine Istoria Angajărilor Biografie Alte documente (scrisori de recomandare) |
| Afaceri independente și profesii liberale | Act constitutiv (Gründungsurkunde) certificat de notar Lista acționarilor sau a membrilor firmei Extras din Handelsregisterauszug (registrul comerțului); Descrierea unei idei de afaceri (în germană) Planul de finanțare Confirmarea calificărilor profesionale (diplome, certificate etc.) Confirmarea cunoasterii unei limbi straine Istoria Angajărilor Biografie (cariera profesională) Confirmarea pentru oamenii de afaceri peste 45 de ani a disponibilității garanției la bătrânețe (pensie, proprietate, cont bancar etc.) Declarație de planuri pentru viitor (pentru profesiile liberale) |
| Activitate de muncă medicală | Contract de munca in care se specifica informatii despre angajator, salariu anual fara retinere la sursa Diploma de absolvire (trebuie recunoscuta in Germania) Permis pentru activitati profesionale Dovada cunoasterii limbii germana (cel putin nivel B2) Biografie Istoria Angajărilor |
| Cautarea unui loc de munca in Germania | Confirmarea disponibilității fondurilor (720 euro pe lună) pe toată durata vizei (garanție de la Oficiul pentru Străini din Germania, cont bancar, extras de la părinți privind acordul de sponsorizare etc.) Cont blocat la una dintre băncile din Germania (pentru 6 luni - 4320 euro), cu drept de retragere a 1/6 din partea lunară Documente educaționale cu inserții Dovada cunoasterii limbii germana Garanția de rezidență (rezervarea hotelului, invitația unui prieten al unui rezident al Germaniei) Scrisoare de motivație (despre durata șederii, domeniul de interes etc.) Biografie Istoria Angajărilor |
| Lucrează ca Au Pair (cu vârste între 18 și 27 de ani) | Un contract cu o familie care acceptă Certificat de înregistrare a părinților într-o familie gazdă Scrisoare de motivație despre dorința de a lucra în Germania ca dădacă sau menajeră Biografie (cu datele de contact) Dovada cunoașterii limbii germane (A1) (poate fi înlocuită cu un interviu la depunerea cererii) Dovada de studii (certificat de la locul de studii, certificat, diplome) Cartea de angajare (dacă există) |
| Cartea albastră a UE | Contract de munca (indicand tipul de activitate, marimea salariului anual - minim 52 mii euro pe an (pentru medici, IT, matematicieni etc. - 40 560 euro) Diplomă cu inserție la finalizarea universității (trebuie să fie recunoscută în Germania) Dovada cunoasterii limbii germana Istoria Angajărilor Biografie Alte documente (scrisori de recomandare, certificate) |
Munca voluntară sau voluntară | Contract sau acord privind serviciul voluntar (cu confirmarea surselor de sprijin pentru viață și cazare) Scrisoare de motivație Biografie Confirmarea cunoștințelor suficiente a limbii germane Confirmarea calificărilor (certificat școlar, certificat de la locul de studii, diplome) |
| Artiști și artiști | Contract sau angajament de muncă (specificarea informațiilor despre angajator, tipul de activitate, remunerația și perioada de angajare) Confirmarea calificărilor Istoria Angajărilor Biografie cu datele de contact |
| Stagiu | Contract de stagiu în Germania cu informații despre angajator, perioada de trecere, domeniul de activitate (Praktikumsvertrag) Plan de antrenament Confirmarea calificărilor (diplomă de studii) Biografie Istoria Angajărilor |
Intrare ca om de știință, cercetător, cercetător | Un contract de muncă care specifică informații despre angajatorul din Germania, tipul de activitate științifică, valoarea salariului lunar sau bursă, perioada de angajare Informații educaționale Certificat de cunoaștere a limbii germane Biografie Istoria Angajărilor |
| Educaţie | |
| Educație la universitate, solicitanți | Admiterea la studii (Zulassung), confirmarea înscrierii (Bewerberbestätigung) sau acordarea unui loc de studiu (Studienplatzvormerkun) Pentru studenți - dovada admiterii finale la studii (Zulassung) Pentru doctoranzi - o invitație din partea conducătorului Confirmarea disponibilității sumei de 8.640 euro pentru primul an universitar (cont bancar blocat, fidejusiune, confirmare de primire a unei burse (minim 720 euro pe lună), extras de cont bancar, sponsorizare parentală) Dovada de studii (certificat, licenta, master) Pentru studenții Federației Ruse - un certificat de studii la universitate Scrisoare de motivație în germană sau engleză Biografie Certificat de cunoaștere a limbii germane (B1) |
| Formare profesională | Acord de formare (indicând datele școlii profesionale, persoana de contact, profesia, remunerația, condițiile de finalizare) Confirmare de finanțare (declarație de acceptare a garanției, extras de cont bancar, asistență parentală) Dovada de studii (certificat, diplome) Scrisoare de motivație Biografie Dovada cunoasterii limbii germana (A2) |
| Susținerea cursurilor de limbi străine | O invitație de la o școală de limbi străine (indicând durata, numărul de ore de curs, confirmarea plății pentru întregul curs de studiu) Confirmarea finanțării în timpul cursului (800 euro) - cont bancar blocat, extras de cont, sponsorizare parentală Dovada educatiei Scrisoare de motivație Biografie |
| Tratament și sprijin medical | |
| - | Raport medical care indică diagnosticul, justificarea urgenței tratamentului în Germania și necesitatea unui însoțitor Scrisoare de la o instituție medicală germană (descrierea tratamentului, cost, durata șederii, detalii de contact) Confirmarea platii in avans/plata tratamentului Dovada finanțării pe durata rezidenței în Germania Dovada de rezidenta Un certificat de muncă pentru o persoană însoțitoare (ocupație, vechime în muncă, salariu, concediu pentru perioada de ședere în Germania etc.) |
| Imigrare în Germania (coloniști târzii, imigrație evreiască) | |
| Coloniști târzii | Foaia de plecare Notificare de acceptare BVA Certificat de lipsă de antecedente judiciare (nu mai devreme de 6 luni la momentul depunerii cererii) Alte confirmări (consimțământul la plecarea copilului etc.) |
| Imigrația evreiască | Foaia de plecare Notificare de acceptare BAMF Certificate de naștere, certificate de căsătorie etc. Certificat de la Fondul de pensii al Federației Ruse (pentru pensionari) Certificat de prezență sau absență a bunurilor imobiliare în Federația Rusă Alte confirmări (consimțământul la plecarea copilului etc.) |
Trebuie avut în vedere că această listă de documente poate să nu fie completă și că documente suplimentare pot fi solicitate la discreția Ambasadei.
Toate documentele originale care au fost eliberate de oficiul de registratură al Federației Ruse trebuie să aibă o apostilă. Toate documentele în limba rusă, cu excepția pașapoartelor și asigurărilor, trebuie să fie însoțite de o traducere în limba germană certificată de semnătura traducătorului.
Există câteva reguli de urmat atunci când solicitați vize pentru solicitanții minori.
Permisul de călătorie german pentru copii necesită următoarele caracteristici:
- consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale copilului, cererea de viză este semnată de unul dintre părinți;
- copiii sub 12 ani sunt scutiți de datele biometrice (amprentare);
- o procură specială este necesară atunci când un copil depune documente pentru intrarea în Germania a unui terț
- la plecarea cu unul dintre părinți/curator este necesară o declarație de consimțământ la plecarea copilului, certificată de un notar de la al doilea părinte/părinți;
- la deschiderea unei vize în Germania pentru un copil, sunt necesare copii ale vizelor părintelui/însoțitorului, precum și dovada unei călătorii în comun (rezervare la hotel și/sau bilete);
- părinţii sponsorizează de obicei cheltuielile copiilor minori.
De unde să obțineți o viză gata făcută pentru Germania
Decizia de eliberare a permisului de intrare se va lua doar la Ambasada Germaniei. După examinarea documentelor și luarea deciziei de deschidere a unei vize Schengen, solicitantului i se va trimite un mesaj SMS (acest serviciu poate fi comandat la depunerea unei cereri).
După aceea, în termen de 45 de zile, puteți ridica pașaportul finit de la centrul de servicii în care a fost depusă cererea, îl puteți primi prin poștă sau prin curier (la comanda direct de către solicitant). Puteți comanda acest serviciu chiar și după depunerea unei cereri prin internet la fox-express.ru.
Pentru a obține un pașaport, trebuie să furnizați un acord cu centrul, pașaportul civil și o copie a primei pagini a pașaportului.
Obținerea pașapoartelor la centrele de servicii este posibilă de luni până vineri:
- de la 8.00 la 16.00 - în Kaliningrad (st. 1812 goda, 126);
- de la 8.30 la 16.00 - în Novosibirsk (str. Chelyuskintsev, 15) și Ekaterinburg (str. Kuibysheva, 44);
- de la 9.00 la 16.00:
- în Saratov (str. Vavilova, 38/114),
- Samara (st.Michurina, 78),
- Rostov-pe-Don (st.Trolleybusnaya, 24 / 2V),
- Kazan (strada Comunei Paris, 8),
- Krasnodar (st.Academika Pavlova, 64),
- Nijni Novgorod (str. Shcherbakova, 15),
- Perm (st.Chernyshevsky, 28),
- Ufa (sf.Chernyshevsky, 82),
- Irkutsk (str. Sverdlova, 10),
- Vladivostok (Okeansky Ave., 17),
- Omsk (st.Frunze, 1/4),
- Krasnoyarsk (st.Maerchak, 16),
- Khabarovsk (st.Istomin, 22A),
- Sankt Petersburg (st.Bolshaya Raznochinnaya 16/7),
- Arhangelsk (Lomonosov Ave., 81),
- Vologda (Prechistenskaya nab., 34A);
În centrul de servicii din Moscova, pașapoartele gata făcute pot fi obținute de luni până joi de la 8.30 la 16.00 și vineri de la 8.30 la 14.00.
În cazul în care documentele au fost depuse direct la Consulatul General sau Ambasada, atunci pașaportul poate fi luat doar personal sau printr-un reprezentant autorizat, cu permis de primire a documentului. La primirea documentului, este necesar să se verifice corectitudinea tuturor înregistrărilor efectuate.
Toate adresele și detaliile de contact ale Ambasadei, Consulatului General și Centrelor de solicitare a vizelor din Federația Rusă pot fi găsite pe site-ul oficial al Ambasadei Germaniei la Moscova.
| Secția de vize a Ambasadei Germaniei | Moscova, Leninsky prospect, 95a (intrarea din partea străzii Academician Pilyugin) |
|---|---|
| Consulatul General | |
| Ekaterinburg | Sf. Kuibysheva, 44 |
| Kaliningrad | Sf. Telman, 14 ani |
| Novosibirsk | Red Avenue, 28 |
| St.Petersburg | Sf. Furshtatskaya, 39 |
Pe site-ul Ambasadei Germaniei, lista cererilor procesate este actualizată în mod regulat, care indică numărul de permise gata făcute și o listă de documente care trebuie prezentate solicitantului.
Pentru a obține o viză națională, solicitantul trebuie, cu pașaport, permis eliberat și alte documente, să se prezinte între orele 8.00 și 9.00 dimineața în orice zi a săptămânii (cu excepția sâmbetei și duminicii) pentru aprobare la departamentul de vize al Ambasadă. Puteți ridica un pașaport certificat în aceeași zi de la 14.30 la 15.30 (vineri - de la 13.30 la 14.00).
Termenii și costul procesării vizelor Schengen și naționale
Timpul de procesare pentru o viză pentru Germania depinde de mulți factori:
- tip de viza;
- prezența sau absența unui pachet complet de documente;
- necesitatea verificării suplimentare a datelor;
- solicitarea de noi documente;
- vârf sau declin al sezonului turistic.
Timpul mediu de așteptare pentru o viză pentru țările Schengen (conform acordului semnat cu Federația Rusă) este de până la 10 zile din momentul primirii documentelor la ambasada.
Este posibil să grăbiți procesul de obținere a unei astfel de vize (până la 3 zile) contra unei taxe suplimentare - prețul de înregistrare în acest caz se va dubla. Totodată, angajații departamentului de vize al Ambasadei pot mări perioada la 30 și 60 de zile pentru studiul suplimentar al materialelor.
Eliberarea unei vize naționale în Germania poate dura de la câteva zile până la câteva luni, prin urmare, oficialii ambasadei nu recomandă achiziționarea biletelor de călătorie până în momentul în care problema vizelor este rezolvată definitiv.
Costurile obținerii vizei depind și de mulți factori: tipul documentului, vârsta solicitantului, urgență.
| Tipul permisului de intrare | Taxa consulara (euro) | Taxa de serviciu (euro) fără biometrie / cu biometrie |
|---|---|---|
| Schengen | 35 | 18.85/20.35 |
| Schengen (membri ai delegațiilor oficiale, studenți și școlari care merg la studii, participanți la evenimente sportive pentru tineri, persoane cu dizabilități și însoțitorii acestora, persoane care călătoresc din motive umanitare) | - | - |
| Schengen (express) | 70 | 18.85/20.35 |
| Membrii Schengen (express) ai delegațiilor oficiale, persoanele cu handicap și persoanele însoțitoare ale acestora, persoanele care călătoresc din motive umanitare | - | - |
| Schengen (copii sub 6 ani, solicitanți cu dizabilități) | - | - |
| Viză națională (D) | 75 | - |
| Viză națională (D) (solicitanți sub 18 ani) | 37.50 | - |
| Viză națională (D) (solicitanți - soț, partener de același sex înregistrat, copil minor al unui cetățean german) | - | - |
| Viză națională (D) (solicitantul este părintele unui copil minor care este cetățean german) | - | - |
| Viză națională (D) (solicitantul primește o bursă în Germania din fonduri publice sau fonduri UE, precum și soțul său, partenerul de același sex, copiii minori) | - | - |
| Viză națională (D) (solicitantul călătorește ca voluntar) | - | - |
Taxele consulare și de servicii sunt plătite în ruble rusești la rata oficială:
- în Kaliningrad - în numerar sau cu card de credit (MasterCard, Visa);
- la Moscova, Sankt Petersburg, Ekaterinburg și Novosibirsk - numai în numerar.
Pentru o taxă suplimentară, servicii suplimentare sunt disponibile în centrele de servicii atunci când solicitați vize Schengen:
- prezentarea expres a unei vize - 70 euro;
- posta curier (conform tarifelor Fox-Express);
- serviciu de completare a unui formular de cerere, servicii de fotografie - 300 de ruble fiecare;
- asistent personal - 40 euro;
- Notificare prin SMS - 100 de ruble. pentru o notificare.
În cazul refuzului de a solicita viză, taxele nu sunt rambursabile.
Pentru cât timp se eliberează viza
Valabilitatea vizei depinde de:
- tipul acestuia (Schengen/național, de tranzit, multiviză);
- scopurile călătoriei (dorințele sunt indicate de solicitant);
- un istoric de viză pozitiv al solicitantului (mai ales dacă aveți vize Schengen anterioare);
- statutul social, familial, profesional al solicitantului;
- completitudinea și fiabilitatea informațiilor furnizate.
Fiecare viză Schengen conține perioada de valabilitate (coridorul) și numărul de zile de ședere maximă. În cazurile în care nu este specificată perioada de valabilitate, viza va fi considerată legitimă în termen de 90 de zile în șase luni.
Viza națională are o perioadă de valabilitate clar definită: de la 91 la 180 de zile.
În cazul în care șederea planificată în Germania nu depășește un an (de exemplu, când studiezi pentru un schimb), un permis de intrare și ședere poate fi deschis pentru un an.
Deținătorii de vize naționale au dreptul de a obține un permis de ședere pe termen lung în conformitate cu scopul sosirii lor la Oficiul pentru străini.
Cum să urmăriți gradul de pregătire a unei vize pentru Germania
Când solicitați o viză Schengen, există mai multe modalități de a controla procesul de înregistrare a acesteia:
- pe site-ul centrului de servicii. Aici puteți afla data trimiterii documentelor depuse la ambasadă și data estimativă a obținerii vizelor;
- prin efectuarea unui apel prin numerele de contact;
- prin emiterea unei notificări prin SMS la cererea de viză.
Deschiderea unei vize naționale este însoțită de o verificare mai amănunțită, iar în primele 8-12 săptămâni ambasada nu va putea răspunde la întrebări. Așadar, rămâne doar așteptarea deciziei, care va fi comunicată solicitantului.
Pe site-ul oficial al ambasadei, puteți vizualiza listele cererilor procesate. În caz de refuz, solicitantului sau reprezentantului legal se va trimite o notificare scrisă.
Refuzul deschiderii vizei: posibile motive
Din păcate, nu întotdeauna totul decurge bine, iar refuzurile de a intra și de a rămâne în Germania sunt frecvente. Principalele motive pentru refuzul unei vize, atât Schengen, cât și naționale, se concluzionează în:
- furnizarea de informații false sau documente falsificate;
- neconcordanța călătoriei cu scopul declarat;
- prezența unei evidențe în sistemul informațional al spațiului Schengen despre refuzurile anterioare de intrare;
- depunerea unui pachet incomplet de documente;
- lipsa dovezilor legăturilor de familie (cu viză de oaspete);
- inconsecvența perioadei de vacanță cu momentul intrării în Germania;
- anularea rezervărilor hoteliere sau a biletelor de avion;
- neconfirmarea intențiilor de a se întoarce acasă;
- neconfirmarea unei garanții financiare pentru perioada de ședere în Germania.
După ce a primit un refuz oficial de a elibera o viză, solicitantul are dreptul de a face contestație (în termen de o lună pentru o viză Schengen și un an pentru o viză națională), ceea ce va dura destul de mult: de la câteva săptămâni la câteva luni. Prin urmare, de multe ori va fi mai rațional să țineți cont de greșeli și să retrimiteți documentele.
Viza pentru Germania: ceea ce rușii cer cel mai des
De obicei, există o mulțime de întrebări legate de înregistrarea permiselor de intrare în Germania. În fiecare caz specific, pot apărea o varietate de nuanțe care pot deruta chiar și oficialii germani punctuali și meticuloși. Vom încerca să luăm în considerare câteva astfel de întrebări.
Este necesară prezența personală a solicitantului pentru a deschide o viză?
Prezența personală a solicitantului va fi obligatorie dacă este necesară transmiterea datelor biometrice pentru o viză Schengen. Dacă acestea sunt disponibile, o persoană autorizată legal va putea depune o cerere și va putea primi un pașaport gata făcut fără prezența solicitantului. Pentru a face acest lucru, trebuie să pregătiți în prealabil o împuternicire.
Pentru a solicita o viză națională, prezența tuturor solicitanților (inclusiv a copiilor) la depunerea documentelor este obligatorie chiar dacă sunt disponibile datele biometrice. După înregistrarea cu succes a permisului, persoana autorizată va putea viza pașaportul.
Când nu am nevoie de viză de tranzit când fac transfer pe aeroporturile germane?
În 2021, cetățenii ruși s-ar putea să nu aibă nevoie de viză de tranzit în Germania numai atunci când:
- următorul zbor după transferul este efectuat într-o țară care nu face parte din spațiul Schengen;
- nu este necesară înregistrarea și primirea cărții de îmbarcare pentru zborul în Germania;
- nu este nevoie să vă ridicați și să vă lăsați bagajele;
- Controlul pașapoartelor nu este necesar atunci când vă cazați într-un hotel sau când vă mutați la alt terminal.
În Germania, astfel de condiții au fost create pe mai multe aeroporturi.
Nu veți avea nevoie de viză de tranzit la nici un moment al zilei când faceți legătura în Frankfurt pe Main și Munchen. Un alt aeroport german care oferă tranzit 24 de ore fără viză este Tegel din Berlin (dar numai pentru clienții Air Berlin).
Tranzitul fără viză în timpul zilei (de la 4.00 la 23.00) este posibil pe aeroporturile din Hamburg, Köln / Bonn, Dusseldorf. În toate celelalte cazuri, este necesară o viză de tranzit.
Pentru ce fel de viză ar trebui să aplic pentru a studia germana?
Pentru a studia în cursuri intensive de scurtă durată sau pentru ca studenții și școlarii să rămână în tabere de limbi străine în timpul vacanței de vară, puteți solicita cu ușurință o viză Schengen (până la 90 de zile). Pentru a finaliza o pregătire mai lungă în cursuri specializate de pregătire pentru examenele pentru un certificat de limbă, veți avea deja nevoie de o viză națională pentru a studia limba germană (de la 91 de zile la un an).
Ce este o viză expres?
Viza expres nu înseamnă un anumit tip de viză, ci timpul în care se va elibera un permis de intrare și ședere în Germania. Producerea de urgență a unei vize Schengen este posibilă numai la departamentul de servicii și vize din Moscova. Timpul său de producție este de trei zile, iar costul va fi de 70 de euro.
Atunci când este necesară o călătorie urgentă pentru membrii unei delegații guvernamentale sau ai altei delegații oficiale, precum și în legătură cu tratamentul urgent necesar sau plecarea la studii, se asigură o viză expres fără plata unei taxe consulare.
Concluzie
Aplicarea pentru o viză în Germania pentru cetățenii ruși necesită pregătire prealabilă și o atitudine serioasă. Algoritmul acțiunilor este destul de simplu. În primul rând, trebuie să citiți cu atenție toate cerințele misiunilor diplomatice ale Germaniei și să înțelegeți tipul de viză care ar corespunde scopului vizitei în țară. Apoi, trebuie să pregătiți pachetul necesar de documente, să faceți o programare și să depuneți o cerere.
Ar trebui să fii pregătit pentru faptul că va trebui să investești mult timp și efort în acest proces, pot fi necesare documente suplimentare.
