La 15 km de orașul german Göttingen, în Saxonia Inferioară, se află un orășel, care joacă rolul primului dig pentru toți cei care caută mântuire și protecție în Germania. La începutul anilor 2000, acest loc era practic pustiu și s-a decis să-și transforme teritoriul într-un muzeu memorial. Dar până în 2021, situația s-a schimbat dramatic, iar astăzi așezarea odată pierdută este din nou supraaglomerată cu refugiați și migranți care au nevoie de azil. Să știi ce este astăzi tabăra Friedland va fi util oricărei persoane care intenționează să se mute în această parte a Europei ca imigrant.
Cum a început tabăra
Apariția unui loc de reședință temporară a migranților în această zonă particulară a țării nu este întâmplătoare. Tabăra a fost fondată chiar la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial. Aici au intrat în contact trei zone de ocupație: sovietică (Thuringia), britanică (Saxonia Inferioară) și americană (Hesse). Dacă adăugăm că între cele trei treceau cele mai importante căi ferate pentru acea vreme între Kassel și Hanovra, atunci putem spune că locul de întemeiere a așezării era prestabilit.
Ideea amenajării taberei a fost propusă de trupele britanice, care s-au îndrăgostit de teritoriul laboratoarelor de cercetare ale Universității din Göttingen. Lagărul de migranți Friedland a început să lucreze pe 20 septembrie 1945. De-a lungul anilor, a fost folosit în diferite scopuri:
- primii locuitori au fost prizonieri eliberați care se întorceau din URSS;
- au urmat alți dezertori de pe teritoriul RDG către ținuturile RFG;
- în anii '80 ai secolului trecut migranții sovietici au fost stabiliți în Friedland;
- mai târziu - „germanii ruși”.
La mijlocul secolului al XX-lea, existau un număr considerabil de astfel de locuri de așezare a coloniștilor târzii. Dar datorită faptului că fluxul lor a scăzut treptat, astăzi rămâne activ doar Friedland.
Articolul „Late Migrants” va ajuta la înțelegerea particularităților migrației pe teritoriul german.
Cum poți ajunge în tabără
Puteți ajunge în Friedland în diferite moduri:
- cu avionul până la Hanovra, de acolo cu trenul până la Göttingen și apoi puțin până la destinația finală cu trenul.
- cu trenul. Acest mod de a ajunge din Rusia nu este cel mai convenabil: doar în Germania va trebui să faceți două transferuri - în Berlin și în Kassel. Având în vedere numărul de lucruri pe care le poate avea un migrant, devine clar că aceasta nu este o opțiune ușoară.
- zbor spre Hanovra, apoi cu taxiul până la tabără. Această plăcere va costa aproximativ 220 de euro.
- cu autobuzul din Federația Rusă - călătoria este cea mai lungă și nu cea mai confortabilă.
Alternativ, puteți contacta companii intermediare care oferă servicii de relocare în Germania, să vă întâlniți la aeroport și apoi să vă ocupați de toate transferurile.
Ce îi așteaptă pe coloniști în tabără
Scopul principal al activității lagărului este înregistrarea noilor sosiți și relocarea acestora pe întreg teritoriul german. Perioada pentru care pot fi acceptați începători este de 3-4 zile. Acest timp este suficient pentru următoarele proceduri:
- verificarea documentelor disponibile și a conformității datelor din chestionar cu acestea;
- fluorografie;
- susținând interviuri cu reprezentanții centrului de ocupare a forței de muncă.
Pentru a nu se încurca în acțiunile viitoare, refugiatul primește un pliant special care conține programul și locația anumitor evenimente.
În toată această perioadă, migrantul locuiește în camera alocată lui. Imediat după sosire, noilor chiriași li se eliberează cupoane pentru a vizita sala de mese. Și deși mâncarea pe cheltuială publică nu poate fi numită variată și hrănitoare, este suficientă pentru a satisface nevoile de bază. Pe teritoriul așezării există un magazin de unde puteți cumpăra produse care lipsesc.
Principala problemă a celor care solicită azil este lipsa de cunoaștere a limbii germane. În acest scop, ar fi bine să se solicite sprijinul rudelor, dacă acestea există în Germania. Dacă nu, statul este gata să ofere asistență prin acordarea unui interpret.
În procesul de identificare și înregistrare, migrantul are posibilitatea de a schimba ortografia prenumelui și prenumelui după modelul german.
De exemplu, „Ivan” poate deveni „Johan”, iar „Stepan” - „Stefan”. Vă rugăm să rețineți că puteți face modificări și puteți abandona patronimul rusesc (nu este acceptat în Germania) o singură dată gratuit. Toate încercările ulterioare de a face ajustări, chiar dacă este doar o literă, vor costa 200 de euro.
În ceea ce privește componența etnică a lagărului, astăzi acceptă nu numai etnicii germani. În 2009, aici au sosit primii refugiați din Irak. În 2013, Friedland a devenit un refugiu pentru primii migranți sirieni. Astăzi, această organizație lucrează dincolo de capacitățile sale, oferind un acoperiș deasupra capului lor imigranților din Libia, Afganistan și Siria.
Cum este distribuția pentru rezidența permanentă?
Etapa finală este distribuirea deja pentru rezidență permanentă în toată țara. Abia în ultimii ani, această procedură a început să fie efectuată ținând cont de dorințele migrantului. Anterior, nu avea de ales și trebuia să suporte orice decizie a comisiei.
Pentru a ajunge la locul potrivit, un începător trebuie doar să indice în profilul său regiunea și chiar așezarea în care și-ar dori să se stabilească. Cu toate acestea, nimeni nu poate garanta că această dorință va fi satisfăcută. Dar, în orice caz, oficialii încearcă să se întâlnească cu solicitantul la jumătatea drumului.
Migrantul primește un document cu noile sale date, care îi va servi drept carte de identitate. Împreună cu el, migrantului întârziat i se acordă bilete la noua reședință și câte 102 euro pentru fiecare dintre membrii familiei. Această sumă va permite compensarea cel puțin parțială a fondurilor cheltuite în călătoria către Friedland.
Este important să înțelegem că o tabără de refugiați din Germania este punctul principal de primire pentru cei aflați în nevoie. Documentul care le este eliberat după înregistrare nu face decât să confirme că au sosit legal în țară, au fost înregistrați și sunt gata să se mute definitiv în regiunea la alegere. Procesul de legalizare și recunoaștere a unui candidat ca migrant sau refugiat începe la locul de reședință permanentă.
Ce este Fundația Otto Benecke
Migranții care au reușit să obțină o educație tehnică superioară înainte de a se muta în Germania au privilegii speciale. În special, o diplomă de inginerie permite unui nou venit să primească o trimitere la Fundația Otto Benecke.
Misiunea principală a Fundației este de a oferi o bursă specială nerambursabilă inginerilor care au venit din Europa de Est. Banii primiți vă permit să vă reprofilați sau să vă îmbunătățiți calificările existente. Acest lucru face posibilă adaptarea la piața muncii din Germania cât mai mult posibil și obținerea unui loc de muncă bun cu un venit ridicat.
Specialiștii străini sunt în curs de recalificare la una dintre universitățile germane, cu care Fundația a semnat un acord. Pe lângă acest proiect, organizația susține tot felul de programe educaționale care permit migranților să-și aranjeze viitorul în condiții noi.
Cursuri de integrare rapidă
Un migrant care a ajuns la locul său de reședință permanent este îngrijorat de integrarea rapidă într-o societate care îi este încă străină.Datorită ajutorului statului, care își asumă nu doar primirea refugiaților și a persoanelor strămutate, ci și amenajarea acestora, cel târziu strămutat are posibilitatea, pe baza certificatului său de înregistrare, de a beneficia de cursuri gratuite care vor ajuta să se asimileze cât mai curând cu populaţia locală. Durata cursurilor este de 6 luni. În timpul antrenamentului, începătorul primește informații de bază despre toate aspectele vieții în Germania:
- limba,
- legislație,
- taxe,
- trăsături ale culturii și tradițiilor națiunii germane.
Procesul de dobândire a cunoștințelor este împărțit în 6 module. Fiecare dintre ele conține 100 de ore de lecții. Întregul curs este împărțit în două grupe principale: limbă și orientare. Lecțiile din prima dintre ele vă permit să stăpâniți limba germană în cele mai necesare domenii: o vizită la medic, o conversație telefonică, o excursie la o cafenea sau un restaurant. Cursul de orientare îi introduce pe migranți în cultură, legislație și alte probleme de adaptare.
După finalizarea cursurilor, studentul va trebui să promoveze examenul B1 și să primească un certificat. Dacă migrantul are de gând să intre într-o universitate, va trebui să-și continue studiile.
Concluzii
Conceput în 1945 ca o tabără pentru coloniști, Friedland întâmpină astăzi oameni din întreaga lume care fug de război și de condiții de viață nefavorabile.
Migranții ruși pot ajunge aici cu autobuzul direct sau cu avionul. Călătoria ulterioară la sosirea în țară va trebui să fie planificată ținând cont de componența familiei și de cantitatea de bagaje disponibilă, deoarece sunt mai multe transferuri de făcut.
La sosirea în tabără, începătorii pot conta pe spațiu de locuit, mese și sprijin medical. După înregistrarea și completarea tuturor documentelor necesare, migranții sunt trimiși la locul lor de reședință permanentă, unde vor începe procesul de legalizare a statutului lor în Germania.
